Correcciones en Inglés + Nuevo idioma: Japonés

¡Hola a todos! Me paso por aquí brevemente para daros algo más de información sobre las nuevas mejoras: 

Lo primero de todo: he corregido algunas de las frases que venían mal escritas o incompletas en el juego. Me disculpo si estos fallos han arruinado parte de la experiencia a la hora de jugar a esta visual novel. Os invito a informarme de si encontráis alguno extra, para corregirlo lo antes posible.

Lo segundo: ¡he añadido un nuevo idioma, el japonés! Dado que no es un idioma que haya tenido la suerte de estudiar por mi cuenta, es más que probable que tenga errores. Si alguien sabe japonés y puede comprobarlo, le estaría muy agradecida <3

Seguimos en contacto. ¡Que tengan una muy buena semana! <3

---------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! I'm popping in briefly to give you some more information about the new improvements: 

First of all: I have corrected some of the misspelled or incomplete sentences in the game. I apologise if these bugs have ruined some of the experience of playing this visual novel. I invite you to let me know if you find any extra ones, so that I can fix them as soon as possible.

Secondly, I have added a new language, Japanese! Since it's not a language I've been lucky enough to study on my own, it's more than likely to have errors. If anyone knows Japanese and can check it, I'd be very grateful <3

Keep in touch, have a great week! <3

---------------------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは。今回は、新しい改善点についての情報をお伝えするために、ちょっとだけお邪魔します。

まず第一に、ゲーム中の誤字脱字や不完全な文章をいくつか修正しました。このようなバグによって、このビジュアルノベルのプレイ体験が損なわれていたなら、申し訳ありません。もし、余分なバグを見つけた場合は、できるだけ早く修正しますので、お知らせください。

次に、新しい言語、日本語を追加しました。日本語は、私が独学で勉強した言語ではないので、間違いがある可能性が高いです。もし、日本語を知っていて、チェックしてくれる人がいたら、とてもありがたいです <3

これからもよろしくお願いします！良い週をお過ごしください <3